terça-feira, 14 de julho de 2009

Ponga! Ponga!

Ao meu leitor japonês, ocasional com toda a certeza, mas na esperança de um regresso, gostei de o ter por cá...hoje vou jantar ao seu restaurante, muito gustosi...
Será que adivinhou que roubei um catálogo da Abreu: Japão? Só para ver os bonecos, porque quando se vê os preços, upa!upa! Tradução para "Upa!Upa!": tá caro amigo, num dá.

Se oferecer a sua casinha já fica mais em conta :)

Olhe um bem haja para si e volte sempre!

非常に誠実に、戻るときにします。 さようなら

1 comentário:

andrea disse...

ah ah ah! se ele topar tb o titulo talvez nao tenhas a sorte de ter casa à espera ;p